judgement n. 1.审判,裁判,判决。 2.由判决所确定的债务;确定债务的判决书。 3.鉴定,评价,判断。 4.判断力,见识;精明。 5.意见,看法;批评,指责。 6.公正,正义〔《圣经》中用语〕。 7.〔J-〕【宗教】上帝的最后审判(日)(=the Last J- 或 J- Day)。 8.天罚,报应。 a judgement against the plaintiff 裁定原告败诉的判决。 a judgement for the plaintiff 裁定原告胜诉的判决。 a judgement of acquittal 无罪的宣判。 a judgement of conviction 有罪的宣判。 sit in judgement on a case 审判一件案子。 a judgement creditor 判决确定的债权人。 a judgement debt 判决确定的债务。 an error of judgement 判断错误。 form a judgement upon facts 根据事实作出判断。 a man of sound judgement判断力健全的人。 a man without judgement无判断力的人。 disturb the judgement令人迷惑。 exercise [use] one's judgement运用判断力。 show good judgement判断力强。 in my personal judgement根据我个人的见解。 on one's own judgement按照自己的意见,独断。 private judgement一己之见〔特指宗教上不同传统的见解〕。 It is a judgement on you for getting up late. 这是你睡懒觉的报应。 Daniel come to judgement. 好一个丹尼尔,好公正的清官〔现在一般用作讽刺语〕。 give [pass, render] judgement (up) on sb. 对某人下判决,定案。 judgement by default 【法律】缺席判决。 to the best of one's judgement根据本人认识所及。
debt n. 1.借款,欠款,债务,债。 2.情义,恩,恩义。 3.【宗教】罪孽。 a floating debt 暂借款,短期负债。 a national debt 国债。 contract [incur] a debt 借债。 be deep in debt 一身是债。 be in debt (to) 借着…的钱,受着…的恩惠。 be in sb.'s debt 欠某人的债;受某人恩惠。 be out of debt 不欠债。 debt of gratitude 恩情。 debt of honour 因打赌或赌博而欠下的债务。 debt of [to] nature 死(pay one's debt to nature 死,归土)。 fall in debt = get into debt = run into debt. get out of debt 还债。 keep out of debt 不借债。 out of debt , out of danger 〔俚语〕无债一身轻。 pay off a debt 清欠。 run into debt 借债,负债。
The accrued benefits derived from the mandatory contributions in a mpf scheme cannot be used to settle any judgement debts , or be used by the scheme members or on their behalf for any charge , pledge , lien , mortgage , transfer , or assignment of alienation 由强制性供款产生而在强积金计划内的累算权益,不能在抵付债项裁决时提取,亦不得以计划成员或其名义作为押记、质押、留置权、按揭、转移、转让或让与。